Author: Gómez,
Sergio
Title: Quique Hache, detective
Publisher: Alfaguara juvenil Publication Date:1999
Pages: 165 pages
Paper price: $16.65 ISBN: 956-239-086-1
Type: Fiction Grade level(s): 6-10
Translation notes: Not a translation.
Reviewer: Mark Hall,
San Francisco Public Library
Comments:
Set in Santiago, Chile, this is a fast paced read about a 15 year old boy
who earns a correspondence course detective license and quickly gets involved
in an unexpectedly dangerous case. An heiress and local soccer team
owner asks him to find her star player, who vanished a week before a key
game. Once Quique begins talking to people, he finds nobody is quite
what they seem, and are sometimes far more sinister. There is plenty
of excitement in the form of dodging thugs, narrow escapes, surprising plot
turns, and even a mild love interest. Our detective is helped
along by his gregarious nanny, "Gertru", and a couple of new friends
whom he meets in the course of his investigation.The characters are for the
most part well drawn... especially Quique and his relationship with Gertru,
who took the detective correspondence course along with him, and who nonchalantly
moves the case along with numerous clues and leads she gathers using her
extensive network of male admirers, girlfriends, and acquaintances around
the city. The city of Santiago is a sort of character here, too, as
Quique's travels around through the city's neighborhoods give the reader
a real sense of place. This title is a easy read, and the soccer aspect
might garner some reluctant readers. I didn't have any problem or notice
any Chilean regionalisms that couldn't be understood in context.